22 de outubro de 2016

“Every Song Has Its End: Sonic Dispatches from Traditional Mali” (Glitterbeat, 2016)



Entre dezenas de páginas, sob a égide do Gabinete para Assuntos Culturais e Educacionais, e subordinada à epígrafe “Documentação de tradições musicais e expressões artísticas ameaçadas no Mali”, a génese desta extraordinária antologia encontra-se no relatório de 2011-12 do Fundo Embaixador para preservação cultural do Departamento de Estado norte-americano: “Um período de rápida urbanização e convulsão social sem precedentes tem contribuído para o desgaste contínuo e eventual abandono de tradições musicais no Mali que, no passado, desempenharam um papel crucial no fomento de laços entre grupos tribais. Este projeto inclui o registo de instrumentos de sopro, cordas e percussão tradicionais, assim como do património intangível associado aos mesmos.” Da subvenção beneficiou Paul Chandler, proprietário dos estúdios de gravação Studio Mali e professor de música na Escola Americana de Bamako, que, de pronto, partiu para o terreno. Deste aí, em i4africa.org, partilhou um trabalho que se provou deslumbrante e dilacerante em partes iguais, como o Mali e o mundo. Num vídeo, Afel Bocoum diz: “Sei que, como a vida, também cada canção tem o seu fim”. Noutro, Thimsi Bocoum toca um antepassado do violino e ouve-se: “Isto faz-nos sentir noutro sítio, capazes de tudo. Até de resistir a essa gente.” A voz refere-se aos agentes do Ansar Dine que, em meados de 2012, no norte do país, tinham proibido qualquer tipo de manifestação musical. Em Gao, dedilhando o único ngoni que nessa altura conseguiu esconder, Yehia Samaké conta como os jiadistas destruíam instrumentos. Vê-se ainda Ibrahim Touré, o último intérprete do bolon (“antigamente, para me ouvirem tocar”, diz, “tinham de derramar sangue sobre o bolon”), ou Sidiki Coulibaly, com este desabafo: “Os jovens não querem aprender a tocar o simbi. Agora, eu, mesmo que me digam que vou parar ao inferno por tocá-lo, não posso parar. Porque se não o puder tocar é sinal que a minha vida na terra já se transformou num inferno.”. E se calhar já.

Sem comentários:

Enviar um comentário